b612

l’essentiel est invisible peur les jeux

señal de advertencia para misiones paternalistas

cosista | 2005.12.27 | 23:15 | No hay comentarios

mientras por un lado la revista time acaba de nombrar a paul hewson -mejor conocido como “bono”- como uno de los tres personajes del año, por otro lado paul theroux hace una crítica muy dura en el new york times acerca de sus “…arengas sobre el desarrollo africano…”.

soy un fanático de u2 y me resulta difícil ser objetivo. creo que hay mucho de razón en lo que dice el sr. theroux, pero más allá de opinar donde muchos ya han dicho su parte, hay algo que me llamó la atención en ese artículo: no solamente se puede aplicar a áfrica, sino a muchos sitios de latinoamérica. cuando estuve en la selva boliviana me cuestionó mucho la famosa “ayuda humanitaria” de varias ong’s que más allá de ayudar estaban complicando más las cosas. tampoco es tán fácil cortar por lo sano con una solución salomónica, creo que el tema es complejo.

y también descubrí una clara señal de advertencia para mis incursiones misioneras. traduciendo un párrafo del artículo:

«
África es un lugar precioso, mucho más bello, más pacífico, más resistente y, si no próspero, sí más autosuficiente de lo que se suele mostrar. Pero, como parece un continente inacabado, totalmente distinto al resto del mundo, un paisaje en el que una persona puede crearse una personalidad nueva, atrae a los mitómanos, a las personas que desean convencer al mundo de lo que valen.
»

solamente hay que reemplazar “África” por cualquiera de los sitios de misión a los que he ido…

enlaces relacionados:
- “The Rock Star’s Burden” por paul theroux (en inglés), es el artículo original publicado el 15 de diciembre
- “África, un desacuerdo navideño con Bono” traducción al español del artículo anterior por ma. luisa rodríguez y publicado hoy en “el país”
- “Getting Beyond Paternalism in Development” por nicole-anne boyer haciendo referencia al artículo de theroux (en inglés)
- “Africa: entre Paul Theroux, Bono e Irlanda” que fue el hilo inicial, el punto de partida de todo este rollo.

fall to pieces

cosista, songcitas, yacitata | 2005.12.27 | 3:18 | 1 comentario

vaya forma de descubrir letras/canciones/llaves y demás cosas…

con todo lo que para mi supone el fin de año, como supone el fin de semana, un domingo por la noche, un feriado a finales de un diciembre cualquiera. y yo, cayéndome en trozos, en partes, en piezas…

pues ha sido un año largo desde que te fuiste, he estado solo, más solo que nunca, guardando un diario de memorias [que se parece a una bitácora], he intentado que mueran todos los recuerdos…

© velvet revolver

un gran tema, tocado en un gran concierto y con una gran gran letra, al menos para mi, me identifica

píntame un cordero

harina de otro costal | 2005.12.18 | 1:41 | 3 comentarios

« -¡Por favor… píntame un cordero! Cuando el misterio es demasiado impresionante, es imposible desobedecer. Por absurdo que aquello me pareciera, a mil millas de distancia de todo lugar habitado y en peligro de muerte, saqué de mi bolsillo una hoja de papel y una pluma fuente. Recordé que yo había estudiado especialmente geografía, historia, cálculo y gramática y le dije al muchachito (ya un poco malhumorado), que no sabía dibujar.
- No importa – me respondió-, píntame un cordero! Como nunca había dibujado un cordero, rehíce para él uno de los dos únicos dibujos que yo era capaz de realizar: el de la serpiente boa cerrada. Y quedé estupefacto cuando oí decir al hombrecito:
- ¡No, no! Yo no quiero un elefante en una serpiente. La serpiente es muy peligrosa y el elefante ocupa mucho sitio. En mi tierra es todo muy pequeño. Necesito un cordero. Píntame un cordero. Dibujé un cordero.

Lo miró atentamente y dijo:
-¡No! Este está ya muy enfermo. Haz otro…»
© exupery

a la una de la mañana, oyendo a sade y nina simone, con una nostalgia del carajo, sin sueño y comiéndome la línea telefónica…

y luego vino: “lyla: por favor dibújame un cordero”

me recuerda a tres personas en un aeropuerto que conozco… y aquí está la promesa.

consiguiendo entradas para u2 (ticketmaster)

cosista, songcitas | 2005.12.17 | 20:44 | 2 comentarios

primero fue que me enteré de la venida de u2 a méxico, así que empecé a hacer planes para el viaje. luego intenté comprar en web las entradas, con resultados poco favorables, así que -cansado de esperar- hice la llamada internacional a ticketmaster para asegurarme la compra, no sin antes grabar la llamada para mis registros y documentar en caso de que luego exista problemas. la grabación es esta:

© tomado de http://www.fotojarocha.com/

… ya hablando serio, si no consigo algo pronto en méxico, tocará buscar en buenos aires, santiago o sao paulo…

fix you

cosista, songcitas | 2005.12.16 | 12:52 | No hay comentarios

i was trying fix you, i know, you knows, and i’ll try to fix you. o como dijera charly: “..aunque pasen mil años te daré mi amor…”

© coldplay

Powered by WordPress v2.8.4