puntos y rayas
mi bisabuelita (la mamá de mi abuelita) fue operadora de telecomunicaciones. claro, en su tiempo no había ni siquiera teléfono, pero al menos había una oficina que enviaba y recibía mensajes cortos, usando clave morse. (eso de “operadora de telecomunicaciones” suena muy rimbombante).
cuando ella falleció (hace como dos años) ella tenía 101 años, vió dos veces pasar al cometa halley, y a su edad era capaz de preparar las tortilla de maíz -típicas de su pueblo- más ricas que se hayan probado.
cuando la familia entera se reunía, llegábamos a más de 100 personas, ella era capaz de recordar los nombres de todos.
mi bisabuelito, quien falleció incluso antes de que yo naciera, era un contrabandista que traía cosas del perú al ecuador, y su pasión por el perú era tan evidente que le decía a mi bisabuelita: “zhula: alguno de estos viajes tienes que acompañarme a paita, es lindísimo !”. creo que parte de mi pasión por el perú tiene algo de herencia…
hoy, revisando temas de tecnología me encontré con la clave morse, y su imagen saltó inmediatamente en mi cabeza, como “memoria selectiva”. aquí van unos puntos y rayas codificadas que llevan un mensaje tan válido en estos tiempos como en el que fue escrito…
.-.. . … … . -. – .. . .-.. . … – .. -. …- .. … .. -… .-.. . .–. — ..- .-. .-.. . … -.– . ..- -..-
saludos
-… -…. .—- ..—


y para saber que quiere decir?
I hatred the riddles and the hidden messages
anyway what it matters……
y la traducción es….?
anyway, quería decir Hola y gracias x caer x mi espacio.
Ah! ahora sí te hice caso. En serio!